{"id":3888,"date":"2026-09-17T10:07:18","date_gmt":"2026-09-17T08:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tecniumpumps.com\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2026-09-17T10:07:18","modified_gmt":"2026-09-17T08:07:18","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019achat"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 80px );margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019achat (les \u00ab&nbsp;Conditions&nbsp;\u00bb) r\u00e9gissent l\u2019achat des produits propos\u00e9s sur le site web tecniumpumps.com (le \u00ab&nbsp;Site web&nbsp;\u00bb). En passant commande, le client (le \u00ab&nbsp;Client&nbsp;\u00bb) accepte int\u00e9gralement ces Conditions.<\/p>\n<h2>1. Identification du vendeur<\/h2>\n<p>Les produits vendus sur ce Site web sont fournis par&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Raison sociale&nbsp;:<\/b> CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A.<\/li>\n<li><b>NIF&nbsp;:<\/b> A08149668<\/li>\n<li><b>Si\u00e8ge social&nbsp;:<\/b> C\/ F. Casablancas, 24 \u2013 08243 Manresa (Barcelone), Espagne<\/li>\n<li><b>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;:<\/b> +34 93 874 84 80<\/li>\n<li><b>Courriel&nbsp;:<\/b> tecnium@tecnium.es<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Produits<\/h2>\n<p>Le Site web propose des pompes industrielles et des \u00e9quipements associ\u00e9s. Les descriptions, les sp\u00e9cifications techniques et les images des produits sont fournies \u00e0 titre indicatif. Compte tenu du caract\u00e8re technique des produits, nous recommandons de confirmer leur ad\u00e9quation \u00e0 votre application aupr\u00e8s de notre \u00e9quipe technique avant de passer commande.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la gamme de produits \u00e0 tout moment. La disponibilit\u00e9 est soumise aux stocks et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux d\u00e9lais de fabrication.<\/p>\n<h2>3. Prix<\/h2>\n<p>Tous les prix sont indiqu\u00e9s en euros (\u20ac). Sauf indication contraire, les prix ne comprennent pas la TVA, le transport, l\u2019assurance ni tout autre imp\u00f4t ou taxe applicable, qui seront ajout\u00e9s et d\u00e9taill\u00e9s avant la confirmation de la commande.<\/p>\n<p>Les prix sont valables au moment de la commande. Nous nous r\u00e9servons le droit de les mettre \u00e0 jour \u00e0 tout moment, les modifications n\u2019affectant pas les commandes d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es.<\/p>\n<h2>4. Processus de commande<\/h2>\n<p>Pour passer commande, le Client doit s\u00e9lectionner les produits souhait\u00e9s et envoyer sa demande de commande via le Site web ou en nous contactant directement. D\u00e8s r\u00e9ception de la demande, nous enverrons une confirmation de commande indiquant le montant total, les taxes applicables, les frais de port, le d\u00e9lai de livraison estim\u00e9 et les instructions de paiement.<\/p>\n<p>Le contrat de vente n\u2019est consid\u00e9r\u00e9 comme conclu qu\u2019apr\u00e8s confirmation de la commande par nos soins et r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral.<\/p>\n<h2>5. Paiement&nbsp;: uniquement par virement bancaire<\/h2>\n<p>Le paiement de toutes les commandes s\u2019effectue exclusivement par virement bancaire. Aucun autre moyen de paiement n\u2019est accept\u00e9 (carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit, PayPal, paiement \u00e0 la livraison, etc.).<\/p>\n<p>Une fois votre commande confirm\u00e9e, veuillez effectuer le virement sur le compte suivant&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Titulaire du compte&nbsp;:<\/b> CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A.<\/li>\n<li><b>Banque&nbsp;:<\/b> BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.)<\/li>\n<li><b>IBAN&nbsp;:<\/b> ES55 0182 5410 1000 1000 0115<\/li>\n<li><b>SWIFT \/ BIC&nbsp;:<\/b> BBVAESMMXXX<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter les points suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Indiquez votre num\u00e9ro de commande en r\u00e9f\u00e9rence du virement afin que nous puissions identifier votre paiement.<\/li>\n<li>Le paiement doit \u00eatre re\u00e7u int\u00e9gralement avant le traitement et l\u2019exp\u00e9dition de la commande.<\/li>\n<li>Tous les frais et commissions bancaires li\u00e9s au virement sont \u00e0 la charge du Client.<\/li>\n<li>Si nous ne recevons pas le paiement dans un d\u00e9lai de 7 jours calendaires \u00e0 compter de la confirmation de la commande, celle-ci pourra \u00eatre annul\u00e9e et le stock r\u00e9serv\u00e9 lib\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<li>Les commandes ne sont trait\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s cr\u00e9ditation des fonds sur notre compte. Les virements bancaires peuvent n\u00e9cessiter plusieurs jours ouvr\u00e9s, en particulier pour les paiements internationaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Facturation<\/h2>\n<p>Une facture sera \u00e9mise pour chaque commande et adress\u00e9e au Client par courriel. Veuillez vous assurer que les donn\u00e9es de facturation fournies lors de la commande sont exactes et compl\u00e8tes.<\/p>\n<h2>7. Exp\u00e9dition et livraison<\/h2>\n<p>Les frais de port et les d\u00e9lais de livraison seront confirm\u00e9s dans la confirmation de commande et d\u00e9pendent de la destination, des produits command\u00e9s et de la disponibilit\u00e9 des stocks. Les d\u00e9lais de livraison commencent \u00e0 courir apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement int\u00e9gral.<\/p>\n<p>Les dates de livraison communiqu\u00e9es sont des estimations et n\u2019ont pas de valeur contraignante. Nous ne saurions \u00eatre tenus responsables des retards r\u00e9sultant de circonstances \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le raisonnable.<\/p>\n<h2>8. Annulations et retours<\/h2>\n<p>Les demandes d\u2019annulation de commande doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 tecnium@tecnium.es. Une fois la commande trait\u00e9e ou exp\u00e9di\u00e9e, ou lorsque les produits sont fabriqu\u00e9s ou fournis selon des exigences sp\u00e9cifiques du client, l\u2019annulation peut ne pas \u00eatre possible.<\/p>\n<p>Compte tenu du caract\u00e8re industriel et souvent sur mesure des produits, les retours ne sont accept\u00e9s que sur accord \u00e9crit pr\u00e9alable et sous r\u00e9serve d\u2019inspection. Les articles fabriqu\u00e9s sur mesure ne sont pas retournables.<\/p>\n<h2>9. Garantie<\/h2>\n<p>Les produits sont couverts par la garantie du fabricant contre les d\u00e9fauts de fabrication, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. La garantie ne couvre pas les dommages r\u00e9sultant d\u2019une installation incorrecte, d\u2019une utilisation inappropri\u00e9e, d\u2019applications inadapt\u00e9es ou de l\u2019usure normale.<\/p>\n<h2>10. Droit applicable et juridiction<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par le droit espagnol. Tout litige d\u00e9coulant d\u2019un achat sera soumis aux tribunaux l\u00e9galement comp\u00e9tents en vertu de la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n<h2>11. Contact<\/h2>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 ces Conditions ou \u00e0 votre commande, vous pouvez nous contacter&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Courriel&nbsp;:<\/b> tecnium@tecnium.es<\/li>\n<li><b>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;:<\/b> +34 93 874 84 80<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;: septembre 2026.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3888","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}