{"id":3463,"date":"2026-03-09T10:31:58","date_gmt":"2026-03-09T09:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tecniumpumps.com\/politica-de-privacitat\/"},"modified":"2026-09-17T10:09:50","modified_gmt":"2026-09-17T08:09:50","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacitat"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 80px );margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. ens preocupem per la privacitat i la transpar\u00e8ncia.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, indiquem detalladament el tractament de dades personals que duem a terme, aix\u00ed com tota la informaci\u00f3 relacionada amb aquestes.<\/p>\n<p><strong>Qui \u00e9s el responsable del tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A.<\/p>\n<p>A08149668<\/p>\n<p>FERRAN DE CASABLANCAS, 24 POL IND BUFALVENT \u2013 08243 \u2013 MANRESA \u2013 BARCELONA<\/p>\n<p>938748480<\/p>\n<p>tecnium@tecnium.es<\/p>\n<p><strong>Quins s\u00f3n els seus drets quan ens facilita les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Qualsevol persona t\u00e9 dret a obtenir confirmaci\u00f3 sobre si CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. est\u00e0 tractant o no dades personals que la concerneixen.<\/p>\n<p>Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, aix\u00ed com a sol\u00b7licitar la rectificaci\u00f3 de les dades inexactes o, si escau, sol\u00b7licitar-ne la supressi\u00f3 quan, entre altres motius, les dades ja no siguin necess\u00e0ries per a les finalitats per a les quals van ser recollides. Tamb\u00e9 tenen dret a la portabilitat de les seves dades. <\/p>\n<p>En determinades circumst\u00e0ncies, els interessats podran sol\u00b7licitar la limitaci\u00f3 del tractament de les seves dades, cas en el qual nom\u00e9s les conservarem per a l&#8217;exercici o la defensa de reclamacions.<\/p>\n<p>En determinades circumst\u00e0ncies i per motius relacionats amb la seva situaci\u00f3 particular, els interessats podran oposar-se al tractament de les seves dades. En aquest cas, CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. deixar\u00e0 de tractar les dades, excepte per motius leg\u00edtims imperiosos, o l&#8217;exercici o la defensa de possibles reclamacions. <\/p>\n<p>Pot exercir materialment els seus drets de la seg\u00fcent manera: contactant amb tecnium@tecnium.es o C\/ Ferran de Casablancas, 24 Pol. Ind. Bufalvent, 08243 Manresa Barcelona.  <\/p>\n<p>Quan l&#8217;enviament de comunicacions comercials es realitzi utilitzant l&#8217;inter\u00e8s leg\u00edtim del responsable com a base legal, l&#8217;interessat podr\u00e0<\/p>\n<p>oposar-se al tractament de les seves dades per a aquesta finalitat.<\/p>\n<p>Si ha atorgat el seu consentiment per a una finalitat espec\u00edfica, t\u00e9 dret a retirar el consentiment concedit en qualsevol moment, sense que aix\u00f2 afecti la legalitat del tractament basat en el consentiment previ a la seva retirada.<\/p>\n<p>En cas que consideri que els seus drets s\u00f3n vulnerats pel que fa a la protecci\u00f3 de les seves dades personals, especialment quan no hagi obtingut satisfacci\u00f3 en l&#8217;exercici dels seus drets, pot presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;Autoritat de Control de Protecci\u00f3 de Dades competent des del seu lloc web: www.aepd.es.<\/p>\n<p><strong>Com hem obtingut les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades personals que tractem a CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. provenen de: L&#8217;interessat.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Tractament de dades de contacte web<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/strong><\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal d&#8217;atendre la seva sol\u00b7licitud i enviar-li comunicacions comercials i\/o butlletins informatius. En cas que <\/p>\n<p>no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites.<\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p><strong>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades es conservaran mentre l&#8217;interessat no sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Execuci\u00f3 d&#8217;un contracte: Atendre la seva sol\u00b7licitud.<\/li>\n<li>Consentiment de l&#8217;interessat: Enviar comunicacions comercials, incloent-hi per via electr\u00f2nica i\/o butllet\u00ed informatiu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades es comunicaran als seg\u00fcents destinataris:<\/p>\n<p>\u2022 Casals Internacional SA, amb la finalitat de gesti\u00f3 interna del grup empresarial.<\/p>\n<p><strong>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/strong><\/p>\n<p>Es preveuen les seg\u00fcents transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos:<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Corporation, amb la finalitat de c\u00f2pia de seguretat de dades. La garantia per a aquesta transfer\u00e8ncia s&#8217;ha establert mitjan\u00e7ant: Cl\u00e0usules tipus de protecci\u00f3 de dades. Pot trobar informaci\u00f3 addicional a: https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement.  <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Com hem obtingut les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades personals que tractem a CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. provenen de: L&#8217;interessat.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Tractament de dades de correu electr\u00f2nic<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/strong><\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal de prestar els serveis que ha sol\u00b7licitat, respondre a les seves peticions d&#8217;informaci\u00f3 i enviar-li comunicacions comercials. En cas que no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites. <\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p><strong>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades es conservaran mentre l&#8217;interessat no sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Execuci\u00f3 d&#8217;un contracte: Atendre la seva sol\u00b7licitud.\n<ul>\n<li>Inter\u00e8s leg\u00edtim del Responsable: Enviament de comunicacions comercials.<\/li>\n<li>Consentiment de l&#8217;interessat: Contacte i enviament de comunicacions comercials basades en l&#8217;inter\u00e8s mostrat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>No es cediran dades a tercers, excepte obligaci\u00f3 legal.<\/p>\n<p><strong>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/strong><\/p>\n<p>Es preveuen les seg\u00fcents transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos:<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Corporation, amb la finalitat de c\u00f2pia de seguretat de dades. La garantia per a aquesta transfer\u00e8ncia s&#8217;ha establert mitjan\u00e7ant: Cl\u00e0usules tipus de protecci\u00f3 de dades. Pot trobar informaci\u00f3 addicional a: https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li>Tractament de dades de registre de clients \u2013 contractes \u2013 pressupostos<\/li>\n<\/ol>\n<p>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal de dur a terme la gesti\u00f3 administrativa, comptable i fiscal dels serveis sol\u00b7licitats, aix\u00ed com per enviar comunicacions comercials sobre els nostres productes i serveis. En cas que no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites. <\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/p>\n<p>Les dades es conservaran mentre l&#8217;interessat no sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3, i si escau, durant els anys necessaris per complir amb les obligacions legals.<\/p>\n<p>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Execuci\u00f3 d&#8217;un contracte: Gesti\u00f3 fiscal, comptable i administrativa de clients.<\/li>\n<li>Consentiment de l&#8217;interessat: Enviament de comunicacions comercials fins i tot per via electr\u00f2nica.<\/li>\n<li>Inter\u00e8s leg\u00edtim del Responsable: Transmetre dades personals dins del grup empresarial per a finalitats administratives internes, incloent-hi el tractament de dades personals de clients o empleats.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/p>\n<p>Les dades es comunicaran als seg\u00fcents destinataris:<\/p>\n<ul>\n<li>Administraci\u00f3 Tribut\u00e0ria, per tal de complir amb les obligacions legals (requeriment legal).<\/li>\n<li>Casals Internacional SA, amb la finalitat de gesti\u00f3 interna del grup empresarial<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Si escau, empresa de missatgeria o transport, amb la finalitat de gestionar la recollida, seguiment i lliurament dels enviaments (requeriment contractual).<\/li>\n<li>Entitats financeres, per tal d&#8217;emetre els rebuts corresponents (requeriment contractual).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/p>\n<p>Es preveuen les seg\u00fcents transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos:<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Corporation, amb la finalitat de c\u00f2pia de seguretat de dades. La garantia per a aquesta transfer\u00e8ncia s&#8217;ha establert mitjan\u00e7ant: Cl\u00e0usules tipus de protecci\u00f3 de dades. Pot trobar informaci\u00f3 addicional a: https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement.  <\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Tractament de dades de clients potencials<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/strong><\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal de dur a terme la gesti\u00f3 de clients potencials que s&#8217;han interessat pels nostres productes i\/o serveis, aix\u00ed com altres contactes comercials i realitzar, si escau, l&#8217;enviament de comunicacions comercials, incloent-hi per via electr\u00f2nica. En cas que no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites. <\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p><strong>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades es conservaran mentre l&#8217;interessat no sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Execuci\u00f3 d&#8217;un contracte: Gesti\u00f3 de clients potencials que s&#8217;han interessat pels nostres productes i\/o serveis.<\/li>\n<li>Consentiment de l&#8217;interessat: Enviar comunicacions comercials, incloent-hi per via electr\u00f2nica.<\/li>\n<li>Inter\u00e8s leg\u00edtim del Responsable: Gesti\u00f3 de dades de contacte professional<\/li>\n<li>Consentiment de l&#8217;interessat: Transmetre dades personals dins del grup empresarial.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades es comunicaran als seg\u00fcents destinataris:<\/p>\n<ul>\n<li>Casals Internacional SA, per tal de dur a terme la gesti\u00f3 administrativa i organitzativa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/strong><\/p>\n<p>Es preveuen les seg\u00fcents transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos:<\/p>\n<p>Microsoft Corporation, amb la finalitat de c\u00f2pia de seguretat de dades. La garantia per a aquesta transfer\u00e8ncia s&#8217;ha establert mitjan\u00e7ant: Cl\u00e0usules tipus de protecci\u00f3 de dades. Vost\u00e8  <\/p>\n<p>pot trobar informaci\u00f3 addicional a:<\/p>\n<p>https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Tractament de les dades de candidats a un lloc de treball<\/li>\n<\/ol>\n<p>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal de gestionar els Curr\u00edculums Vitae rebuts i dur a terme els processos de selecci\u00f3 de personal, entrevistes i altres procediments necessaris per a la recerca del millor candidat possible per a un lloc de treball espec\u00edfic. . En cas que no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites.<\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p><strong>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Dos anys des de l&#8217;\u00faltima interacci\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Execuci\u00f3 d&#8217;un contracte: Gesti\u00f3 del Curr\u00edculum Vitae lliurat pel candidat per dur a terme els processos de selecci\u00f3 de personal per buscar el millor candidat possible per a un lloc de treball determinat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>No es cediran dades a tercers, excepte obligaci\u00f3 legal.<\/p>\n<p><strong>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/strong><\/p>\n<p>Es preveuen les seg\u00fcents transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos:<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Corporation, amb la finalitat de c\u00f2pia de seguretat de dades. La garantia per a aquesta transfer\u00e8ncia s&#8217;ha establert mitjan\u00e7ant: Cl\u00e0usules tipus de protecci\u00f3 de dades. Pot trobar informaci\u00f3 addicional a:  <\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement<\/a>.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Tractament de dades de visitants a les instal\u00b7lacions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?<\/strong><\/p>\n<p>A CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. tractem la informaci\u00f3 facilitada per les persones interessades per tal de registrar i gestionar les visites a les instal\u00b7lacions. En cas que no faciliti les seves dades personals, no podrem complir les finalitats descrites. <\/p>\n<p>No es prendran decisions automatitzades basades en les dades proporcionades.<\/p>\n<p><strong>Quant de temps conservarem les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Les dades seran eliminades despr\u00e9s d&#8217;un mes del seu registre o fins que l&#8217;interessat sol\u00b7liciti la seva supressi\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>Indiquem la base legal per al tractament de les seves dades:<\/p>\n<ul>\n<li>Inter\u00e8s leg\u00edtim del Responsable: Registre i gesti\u00f3 de visites a les instal\u00b7lacions.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>A quins destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><\/p>\n<p>No es cediran dades a tercers, excepte obligaci\u00f3 legal.<\/p>\n<p><strong>Transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos<\/strong><\/p>\n<p>No es preveuen transfer\u00e8ncies de dades a tercers pa\u00efsos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3463","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3911,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3463\/revisions\/3911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}