{"id":3171,"date":"2026-03-27T09:04:42","date_gmt":"2026-03-27T08:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tecniumpumps.com\/avis-legal\/"},"modified":"2026-09-17T10:09:03","modified_gmt":"2026-09-17T08:09:03","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Av\u00eds legal"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 80px );margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En compliment de l&#8217;article 10 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i de Comer\u00e7 Electr\u00f2nic (LSSI-CE), a continuaci\u00f3 es facilita la informaci\u00f3 general d&#8217;aquest lloc web.<\/span><\/p>\n<h2><b>1. Titular del lloc web<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest lloc web \u00e9s propietat i est\u00e0 operat per:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ra\u00f3 social:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>NIF:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> A08149668<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Domicili social:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> F.Casablancas, 24 \u2013 08243 MANRESA (Barcelona)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tel\u00e8fon:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> +34 93 874 84 80<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Correu electr\u00f2nic:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tecnium@tecnium.es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lloc web:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> https:\/\/tecniumpumps.com<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>2. Finalitat<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest lloc web proporciona informaci\u00f3 sobre els productes, serveis i activitats de CASALS CARDONA INDUSTRIAL, S.A. (d&#8217;ara endavant, la \u00abCompanyia\u00bb), incloent la seva gamma de bombes termopl\u00e0stiques industrials comercialitzades sota la marca Tecnium Pumps, i permet als usuaris contactar amb la Companyia i, si escau, sol\u00b7licitar pressupostos o realitzar comandes.<\/span><\/p>\n<h2><b>3. Condicions d&#8217;\u00fas<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;acc\u00e9s i \u00fas del lloc web atribueix la condici\u00f3 d&#8217;usuari (l'\u00bbUsuari\u00bb) i implica l&#8217;acceptaci\u00f3 plena d&#8217;aquest Av\u00eds Legal, aix\u00ed com de qualsevol altre terme i condici\u00f3 aplicable al lloc web. L&#8217;Usuari es compromet a utilitzar el lloc web i els seus continguts de manera l\u00edcita i d&#8217;acord amb la llei, aquest Av\u00eds Legal, la bona fe i l&#8217;ordre p\u00fablic. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;Usuari es compromet a no utilitzar el lloc web amb finalitats il\u00b7l\u00edcites o que puguin ser perjudicials per als drets o interessos de tercers, o que de qualsevol manera puguin danyar, inutilitzar, sobrecarregar o deteriorar el lloc web o impedir-ne el seu \u00fas normal per part d&#8217;altres Usuaris.<\/span><\/p>\n<h2><b>4. Propietat intel\u00b7lectual i industrial<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tot el contingut del lloc web, incloent-hi, entre d&#8217;altres, textos, fotografies, gr\u00e0fics, imatges, icones, tecnologia, programari, enlla\u00e7os, dissenys de productes i altres continguts audiovisuals o sonors, aix\u00ed com el seu disseny gr\u00e0fic i codi font, \u00e9s propietat intel\u00b7lectual de la Companyia o de tercers, i no es transfereixen a l&#8217;Usuari drets d&#8217;explotaci\u00f3 sobre aquests m\u00e9s enll\u00e0 dels estrictament necessaris per al correcte \u00fas del lloc web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les marques, noms comercials o signes distintius mostrats al lloc web s\u00f3n propietat de la Companyia o de tercers, i la seva aparici\u00f3 al lloc web no atorga cap dret sobre aquests. La reproducci\u00f3, distribuci\u00f3, comunicaci\u00f3 p\u00fablica o transformaci\u00f3, total o parcial, del contingut del lloc web est\u00e0 prohibida sense l&#8217;autoritzaci\u00f3 expressa de la Companyia. <\/span><\/p>\n<h2><b>5. Responsabilitat i exempci\u00f3 de responsabilitat<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Companyia fa tot el possible per assegurar que la informaci\u00f3 proporcionada al lloc web sigui precisa i actualitzada. No obstant aix\u00f2, donada la naturalesa t\u00e8cnica dels productes, la informaci\u00f3 es proporciona nom\u00e9s com a orientaci\u00f3 general i no constitueix una oferta vinculant ni una garantia t\u00e8cnica. La idone\u00eftat del producte per a una aplicaci\u00f3 espec\u00edfica sempre s&#8217;ha de confirmar amb l&#8217;equip t\u00e8cnic de la Companyia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Companyia no ser\u00e0 responsable de cap dany de cap naturalesa que pugui derivar-se de la disponibilitat i continu\u00eftat t\u00e8cnica del lloc web, i no garanteix l&#8217;abs\u00e8ncia de virus o altres elements nocius que puguin causar alteracions en els sistemes inform\u00e0tics de l&#8217;Usuari. La Companyia exclou qualsevol responsabilitat per danys de qualsevol tipus derivats de l&#8217;\u00fas del lloc web per part dels Usuaris. <\/span><\/p>\n<h2><b>6. Enlla\u00e7os a llocs de tercers<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El lloc web pot contenir enlla\u00e7os a llocs web de tercers. La Companyia no controla ni assumeix cap responsabilitat pel contingut, les pol\u00edtiques o les pr\u00e0ctiques d&#8217;aquests llocs web externs. La inclusi\u00f3 d&#8217;aquests enlla\u00e7os no implica cap associaci\u00f3, aval o aprovaci\u00f3 del contingut enlla\u00e7at.  <\/span><\/p>\n<h2><b>7. Protecci\u00f3 de dades<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tractament de les dades personals recollides a trav\u00e9s del lloc web es regeix per la <\/span><a href=\"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/politica-de-privacitat\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pol\u00edtica de Privacitat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i la <\/span><a href=\"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/politica-de-cookies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pol\u00edtica de Cookies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la Companyia, d&#8217;acord amb el Reglament (UE) 2016\/679 (RGPD) i la Llei Org\u00e0nica 3\/2018, de 5 de desembre, de Protecci\u00f3 de Dades Personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD).<\/span><\/p>\n<h2><b>8. Llei aplicable i jurisdicci\u00f3<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest Av\u00eds Legal es regeix per la legislaci\u00f3 espanyola. Per a la resoluci\u00f3 de qualsevol controv\u00e8rsia que pugui sorgir de l&#8217;acc\u00e9s o \u00fas del lloc web, les parts se sotmetran als jutjats i tribunals legalment competents segons la normativa aplicable. <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00daltima actualitzaci\u00f3: juliol de 2026.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3171"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3904,"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171\/revisions\/3904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecniumpumps.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}